li lei / batter