khang_91

Committer:
nguyenhoang9x5555
Date:
Tue Jun 23 07:26:42 2020 +0000
Revision:
183:16414698889c
Parent:
162:a45f78579e7a
phienbanthunghiem

Who changed what in which revision?

UserRevisionLine numberNew contents of line
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 1 IMPORTANT – READ BEFORE OPERATING OR INSTALLING THE MULTI-TECH PRODUCT OR SOFTWARE
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 2
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 3 MULTI-TECH SYSTEMS, INC.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 4 END USER LICENSE AGREEMENT
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 5 PLEASE READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”) CAREFULLY BEFORE USING THE MULTI-TECH PRODUCT, INSTALLING OR ACCESSING THE SOFTWARE, OR DOWNLOADING ANY SOFTWARE UPDATES FOR USE WITH THE MULTI-TECH PRODUCT. BY USING THE MULTI-TECH PRODUCT, INSTALLING OR ACCESSING THE SOFTWARE OR DOWNLOADING SOFTWARE UPDATES FOR THE MULTI-TECH PRODUCT, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, DO NOT USE THE MULTI-TECH PRODUCT, INSTALL OR ACCESS THE SOFTWARE, OR DOWNLOAD THE SOFTWARE UPDATES. INSTEAD, PLEASE CONTACT MULTI-TECH’S CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT AT customerservice@multitech.com.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 6
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 7 MULTITECH SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 8 This Software License Agreement ("Agreement") is entered into by and between Multi-Tech Systems, Inc. ("MultiTech") and the business
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 9 entity identified as the customer below ("Customer"). For purposes of this Agreement, “Software” means the software modules provided
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 10 by MultiTech to Customer as more specifically identified below. Software may be provided in binary, object code, or source code formats,
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 11 and includes any updates or upgrades to or new version of the original software, if and when made available to Customer by MultiTech.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 12
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 13 1. LICENSE GRANT. Subject to the terms of this Agreement, MultiTech grants to Customer, during the Term, a worldwide, revocable,
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 14 non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, royalty-free limited license to: (a) use and reproduce the Software, and modify the
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 15 Software modules for which source code is provided, solely in conjunction with MultiTech’s products; (b) reproduce, have reproduced,
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 16 display, perform, transmit, license and distribute the Software in binary or executable form, solely as incorporated or embedded into
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 17 MultiTech’s products.
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 18 Use of the Software in conjunction with any product other than MultiTech’s products is strictly prohibited. In no event may Customer (i)
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 19 distribute, license or sell the Software or any modifications thereof as a standalone product; (ii) decrypt, disassemble, reverse assemble
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 20 or reverse compile the Software, except to the extent such restrictions are prohibited by applicable law; and/or (iii) distribute the source
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 21 code of the Software and/or modifications thereof.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 22
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 23 2. RESTRICTIONS ON USE. Customer acknowledges that the Software and the structure, organization, and source code thereof
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 24 constitute valuable trade secrets of MultiTech. Accordingly, except as expressly permitted in Section 1 or as otherwise authorized by
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 25 MultiTech in writing, Customer will not, directly or indirectly: (a) modify, adapt, alter, translate, or create derivative works from the
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 26 Software; (b) sublicense, lease, rent, loan, sell, distribute, make available or otherwise transfer the Software to any third party; (c) reverse
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 27 engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code for the Software; or (d) otherwise use or copy the
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 28 Software except as expressly allowed under Section 1 above. Customer may not disclose to third parties or through publication the
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 29 results of performance/benchmark tests run on the Software without the prior written consent of MultiTech.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 30
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 31 3. OWNERSHIP. As between the parties, the Software and all modifications and improvements to the Software, and all worldwide
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 32 intellectual property rights and proprietary rights relating thereto or embodied therein, are the exclusive property of MultiTech and its
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 33 suppliers. MultiTech and its suppliers reserve all rights in and to the Software not expressly granted to Customer in Section 1, and no
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 34 other licenses or rights are granted by implication, estoppel or otherwise.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 35
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 36 4. TERM AND TERMINATION. This Agreement is effective upon acceptance by Customer and shall continue until terminated by
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 37 MultiTech for any reason whatsoever upon thirty (30) days’ notice. Customer may terminate this Agreement at any time by destroying
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 38 the Software and notifying MultiTech at: sales@multitech.com. If Customer breaches any provision of this Agreement, this Agreement
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 39 will automatically terminate. Upon the termination of this Agreement, the license granted to Customer will terminate. The provisions of
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 40 Sections 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 9 shall survive termination or expiration of this Agreement for any reason.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 41
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 42 5. CONFIDENTIALITY. MultiTech may disclose certain information regarding the business of MultiTech and its suppliers, including the
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 43 Software and technical, marketing, financial, employee, planning, and other confidential or proprietary information of MultiTech or its
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 44 suppliers ("Confidential Information"). Any information that Customer knew or should have known, under the circumstances, was
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 45 considered confidential or proprietary by MultiTech will be considered Confidential Information. Customer agrees (a) not to disclose
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 46 Confidential information to any persons outside its organization, except to its consultants or agents who agree in writing to protect such
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 47 Confidential information as required herein; and (b) to use the Confidential information only for the purpose of evaluating the Software.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 48
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 49 6. DISCLAIMER. CUSTOMER ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT CUSTOMER'S USE OF THE SOFTWARE IS ENTIRELY AT
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 50 ITS OWN RISK AND THE SOFTWARE PROVIDED BY MULTITECH TO CUSTOMER IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 51 WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER. MULTITECH, ON BEHALF OF ITSELF AND ITS SUPPLIERS, HEREBY EXPRESSLY
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 52 DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THE SOFTWARE, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 53 OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 54 PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT AND ANY WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF DEALING OR
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 55 COURSE OF PERFORMANCE. TO THE EXTENT THAT, AS A MATTER OF APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED OR STATUTORY
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 56 WARRANTY MAY NOT BE DISCLAIMED, THE DURATION AND SCOPE OF SUCH WARRANTY SHALL BE THE MINIMUM
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 57 PERMISSIBLE UNDER SUCH APPLICABLE LAW.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 58
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 59 7. LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT WILL MULTITECH BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, EXEMPLARY,
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 60 PUNITIVE, SPECIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING ANY LOST DATA AND LOST PROFITS, ARISING FROM OR
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 61 RELATING TO THE SOFTWARE OR THIS AGREEMENT, EVEN IF MULTITECH HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 62 SUCH DAMAGES. MULTITECH’S TOTAL CUMULATIVE LIABILITY IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT AND THE
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 63 SOFTWARE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT OR OTHERWISE, WILL NOT EXCEED $50. CUSTOMER ACKNOWLEDGES
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 64 THAT THIS PROVISION REFLECTS THE AGREED UPON ALLOCATION OF RISK FOR THIS AGREEMENT AND THAT MULTITECH
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 65 WOULD NOT ENTER INTO THIS AGREEMENT WITHOUT THESE LIMITATIONS ON ITS LIABILITY.
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 66
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 67 8. COMPLIANCE WITH LAWS. Customer shall comply with all laws, regulations, rules, ordinances and orders applicable to its use of
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 68 the Software. Without limiting the foregoing, Customer shall comply with the relevant export administration and control laws and
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 69 regulations, as may be amended from time to time, including, without limitation, the United States Export Administration Act, to ensure
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 70 that the Software is not shipped, transferred or exported (directly or indirectly) in violation of U.S. law.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 71
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 72 9. MISCELLANEOUS. Customer may not assign or delegate, directly or indirectly, by operation of law or otherwise, this Agreement or
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 73 any of its rights or obligations under this Agreement (including the license rights granted to Customer to the Software) to any third party.
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 74 Any attempted assignment or transfer in violation of the foregoing will be null and void and of no effect. This Agreement will be subject
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 75 to and governed by the laws of the State of Minnesota and the United States of America without regard for its conflicts of law principles
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 76 that would require application of the laws of a different state or country. The federal and state courts for Minneapolis, MN shall have
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 77 jurisdiction over any disputes, claims or controversies arising out of or relating to this Agreement, and Customer hereby consents the
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 78 jurisdiction of such courts over any such dispute, claim or controversy. All modifications, waivers and amendments must be in writing
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 79 and signed by both parties. Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 80 of any other provision or of such provision on any other occasion. If any provision of this Agreement is held by a court of competent
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 81 jurisdiction to be unenforceable for any reason, the remaining provisions hereof shall be unaffected and continue in full force and effect.
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 82 This Agreement constitutes the entire agreement between the parties regarding the subject hereof and supersedes all prior or
Jenkins@KEILDM1.dc.multitech.prv 162:a45f78579e7a 83 contemporaneous agreements, understandings and communications, whether written or oral.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 84
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 85 Multi-Tech Systems, Inc.
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 86 2205 Woodale Drive
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 87 Mounds View, Minnesota 55112
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 88 customerservice@multitech.com
Mike Fiore 1:9f30fbe9e9c1 89 20130910